Festival Drama Ensemble
Marin Držić - Victory Over the Enemies
The play won the Orlando Best Play Award at the 68th Dubrovnik Summer Festival
Hrvoje Ivanković won the Croatian Theatre Award for Best Dramaturgical Concept and Text Adaptation of the play Marin Držić – Victory over the Enemies, premiered at the 68th Dubrovnik Summer Festival, and Ivica Boban won the Croatian Theatre Award for Dramaturgical Adaptation of the Text
SUBTITLED IN ENGLISH
Dramaturgical Concept and Text Adaptation by Hrvoje Ivanković
Direction and Dramaturgical Adaptation by Ivica Boban
Set, Masks and Puppets Designer – Miljenko Sekulić
Costume Designer – Doris Kristić
Music by Ozren Glaser
Lighting Designer – Vesna Kolarec
Video Screenings by Ivan Lušičić
Choreographer – Nikolina Medak
Stage Movement Assistant – Jure Radnić
Fencing by Lovro Buva
Linguistic Advisers – Doris Šarić Kukuljica & Maro Martinović
Assistant Director – Paolo Tišljarić
Assistant Director – Lea Anastazija Fleger
Set Assistant - Antun Sekulić
Vocal Coach – Iva Mihelić
Stage Manager – Roko Grbin
Cast:
OZREN GRABARIĆ – Marin Držić; Long Nose, the Magician; Pomet; Stanac; the Miser; Remeta/Grižula; the Magician in the play Arkulin
MARO MARTINOVIĆ – Head of a company of actors; Cicerone; a Senator; Uncle Maroje; Uncle Niko; a city merchant; a best man; Zlatikum; a Director; Polinesto
BRANIMIR VIDIĆ FLIKA – Cicerone; a Senator; Pedant; Flora's father; Arkulin
DORIS ŠARIĆ KUKULJICA – Cicerone; Hecuba; Stojna; Vukosava; Dobre; Madam Omakalina; the bride's mother
DANIJEL LJUBOJA – Cicerone, Mazija, Bokčilo, Staniša
JURE RADNIĆ – Vlaho; an old man in the market: Plakir, Radat; Count Roggendorf; Ugo, a rich German; Plakir; a Satyr; Tripe of Kotor; Pasimaha; a masked person
ROMANO NIKOLIĆ – Dživo Pešica; Krisa; a Satyr; Pirnik; Cupid; Maro, son to Uncle Maroje; Viculin; a sleepyhead; a masked person
MATEO VIDEK – Miho; Tripče; a Satyr; Dottore; Dragić; Popiva; Kamilo; an old bridegroom; a masked person
NIKA LASIĆ – Gruba; Omakala; a Fairy; a masked person; a woman innkeeper; Variva; chorus in the play Hecuba
PETRA SVRTAN –Laura; Flora; Venus; a Fairy; a masked person; chorus in the play Hecuba*
GLORIJA DUBELJ – Milica/Petrunjela; Jeđupka; a Fairy; a masked person; a Fairy; Miona; chorus in the play Hecuba*
IVA KRALJEVIĆ – Andrijana in the city; Gove; Isabella, a Fairy; a Russian woman; the Fairy in the play Grižula; chorus in the play Hecuba; a masked person *
IVANA GULIN – Grube in the city; Mande; Tirena; a Fairy; a kid; chorus in the play Hecuba; a masked person*
ROBERT ŠPANIĆ – Tripe in the city; Grubiša; the Plague; a Satyr; an innkeeper; a guard; Vlaho Kanjica; a street cleaner; a masked person; a man of Dubrovnik in Venice*
MARIN KLIŠMANIĆ – a boy servant; a Satyr; Miho Bučinić; Ljubmir; a German accordion player: an innkeeper; Gulisav; a guard; a masked person; a guitarist*
UGO KORANI – a sailor in the city; a Satyr; Miljenko; a Captain; an innkeeper; a German guitarist; Munuo, a street cleaner; Cicerone in Venice; a masked person*
JOSIP BRAKUS – Sadi, a Jew; Grubiša; a Satyr, a harlequin; Obrad; an innkeeper: a masked person; a drummer*