Vous découvrirez ses rues, ruelles dont on peut voir le linge lavé qui se sèche sur les fils, les maisons en pierre, les jardins derrière les clôtures de fer forgé, les pavillons ornés de fleurs de plantes grimpantes, les jardins où les branches de conifères d’oranges de Seville sont lourds de fruits tout l’hiver jusqu’à la fin du printemps, les bateaux ancrés dans le port, la mer azurre et les contours des îles lointaines.

Vous découvrerez beaucoup de choses et des détails qui vous vous ne seriez pas aperçus en allant en voiture ou en bus.

Toute la zone de la vieille ville est une zone piétonne. En marchant le long de ses rues vous découvrirez chaque fois un nouveau détail sculpté dans la pierre, une nouvelle chapelle ou une ruelle cachée.

De chaque partie de la ville, même du coin le plus distant, vous arriverez à pied jusqu’à la porte de Pile ou à la porte de Ploče, l’entrée occidentale ou orientale, dans le centre historique de Dubrovnik.

Une promenade du port de Gruž, où de nombreux paquebot se mettent à quai, vous amène à la baie de Lapad, une autre zone piétonne, en moins d’une démi heure, tandis qu’une marche lente de quarante minutes vous amène aux remparts de la ville.

Pour faciliter votre orientation on vous prie de utiliser un plan de ville ou une brochure de l’Office du Tourisme de la ville de Dubrovnik lequels vous pouvez obtenir gratuitement à l’un de nos centres d’information à Gruž, à Lapad, à Pile.